10月20日(星期四)要知道的事情

以下是10月20日星期四要知道的六件事。. 查找有关体育锦标赛的信息, 更新校车数据板, 庆祝我们的运输人员, 威尼斯官网在线如何解决招募问题的新闻和一些提醒.

1. 更新巴士运输数据板
   您想知道您的孩子的行程是否被延误或取消了吗?? Visite el MCPS传输更新数据板 并输入您孩子的四位数路径号. 董事会已经重新设计，信息现在更新每15分钟。. 取消公交线路是最后的手段, pero cuando ocurre, 通过系统的ConnectEd电子邮件自动联系受影响的家庭.
   如果您孩子的行程延误或取消，我们会通知您:
   
   

   受影响的路线在前一天或早上6:15公布。.m.	Se publica información en el sitio web de MCPS 并向家庭发送ConnectEd消息
   运输部继续确定受影响路线的潜在司机。	El tablero de datos  巴士路线信息每15分钟更新一次，直到9:30 a.m.
   下午路线更新	El tablero de datos 巴士路线资讯于下午1:30更新.m.

   MCPS的管理人员和领导也会收到任何路线中断的通知.
   Consulte el tablero de información de rutas de autobús.
   

2. 今天是全国校车安全周(National Bus Safety Week)——见见我们运输部的优秀员工。
   El personal de transporte de MCPS son, ante todo, personas extraordinarias, que también son dedicadas, 专业和渴望为学生提供安全有效的上学之旅.
   你可以见到我们在庆祝全国校车安全周时在社交网络上介绍的一些工作人员。.

   Conoce a: conductora Bertha Reyes, asistente Barbara Busby, mecánico José López
   ¿Desea unirse a este gran equipo? ¡Tenemos vacantes! 访问此网站申请
   

3. 赛季开始的体育锦标赛为许多运动
   秋季的体育赛季几乎结束了，锦标赛开始. 这是一个激动人心的时刻，对于体育学生和观众。. Desde fútbol hasta hockey sobre césped, voleibol, porristas, golf y más, 有一个完整的事件计划为所有体育爱好者. Consulte esta lista abreviada aquí.
   
4. 拉丁裔健康公平工作组组织了一个青少年心理健康小组今晚, 20 de octubre
   拉丁美洲人在健康方面的公平问题工作组正在组织一个西班牙语虚拟对话，以解决与青少年心理健康有关的常见误解和耻辱，并提供有关社区资源的信息。. 对话将在今晚，10月20日6点到7点。.m. 家长可报名参加 seminario web de Zoom o verlo en vivo en Facebook en MCPS en Español, Montgomery County en Español, Latino Health Initiative o Identity.
   参与者可以在现场活动或Zoom网络研讨会上提问.

5. En las noticias:
   Destacado en The Washington Post: El reportero del Washington Post, Michael Errigo, 讲述了克拉克斯堡高中(Clarksburg High School)的教练们在面对失去经验丰富的球员时采取的独特方法。. 许多学生在足球项目上个学期毕业。.
   Vea cómo lo hicieron leyendo el artículo aquí.
   
6. Notas finales: recordatorios
   

   安全学校匿名热线 为了支持一个安全的环境，我们经常说:“如果你看到了什么，就说出来。. 马里兰安全学校(Safe Schools Maryland)是一个免费的学生匿名报告系统。, maestros, miembros del personal escolar, 家长和公众对学校或学生安全的任何关注, 包括心理健康问题. 这项服务是24小时可用的。, siete días a la semana, los 365 días del año. (1-833-MD-B-SAFE / 1-833-632-7233) Conozca más. 成功的心理健康意识周 MCPS和蒙哥马利县学校心理学家协会举办了一场免费的虚拟活动。, del 10 al 15 de octubre, 使青少年和家庭有机会就对他们重要的问题听取心理健康专家的意见. Revise todos los excelentes recursos presentados. 适用于所有MCPS学生的免费教程 FEV Tutor Se puede encontrar más información en inglés y español 为3-12年级学生提供无摄像机辅导，帮助他们在没有摄像机的情况下学习得更好. Para programar la tutoría: mcps@fevtutor.com Tutor Me Education Se puede encontrar más información en inglés y español Para programar la tutoría: MCPS@tutormeeducation.com o 240-618-2549 通过支持马里兰州的解放日获得数小时的SSL 解放日的庆祝活动将在华盛顿举行。 Centro de Historia Viva de Button Farm 10月29日中午至下午3点.m. y en el Museo del Esclavo de Sandy Spring el 5 de noviembre, de 10 a.m. a 4 p.m. 学生可通过学生服务获得学习时间.

Escuelas Públicas del Condado de Montgomery